sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "dobesedni prevod".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
dobesednem prevodu bi pomenil samohranjene sestoji iz grških besed autos ki pomeni jaz in trophe ki pomeni
Najpogostejši plen so vrabci, po čemer so ga v angleško govorečih deželah poimenovali Sparrowhawk oziroma v dobesednem
Cinque terre dobesednem prevodu pomeni Pet zemelj
tovarni Vzhoda kot se glasi dobesedni prevod besedne zveze Toyo Kogyo so prvotno izdelovali nadomestek
Pri dobesednem prevodu Debelo dekle in hobotnica se spremeni spol mehkužca saj je hobotnica angleščini
Čeprav mogoče Uročevalec ni dobesedni prevod za Enchanter je po moje pomensko boljši
Legendarni dobesedni prevod - 'push sbd around' - porivati nekoga naokrog :) Vedno boljši ste
Včasih je lahko tudi dobesedni prevod pravi
Azteki so avokado poimenovali ahuacuatl kar dobesednem prevodu pomeni drevo testisov
Ja dobeseden prevod bi bil Čim dlje od Maribora
dobeseden prevod: Machine maintenance of equipment and making of stainless steel installations Najbrz
Beseda outsourcing je zložena iz treh angleških besed outside resource using kar dobesednem prevodu pomeni
Nemško ime gradu po katerem je prirejeno tudi slovensko dobesednem prevodu pomeni lep kamen torej lepi
OPOMB izraz na vajetih se angleščini uporablja kot on the bit kar dobesednem prevodu pomeni na brzdi
Spodaj je podano izvirno besedilo v madžarščini ter dobesedni prevod prve kitice iz nemščine v slovenščino